These functions will be called from outside of midx.c in a subsequent
patch.
So "a number" is "two" and "a subsequent patch" appears to be 13/24. I
think this would be clearer just squashed into whatever needs it, or at
least if it comes right before the new use in the series.