Re: [PATCH - amended] git-gui: update Italian translation

On 10/12/07, Shawn O. Pearce [off-list ref] wrote:

Michele Ballabio [off-list ref] wrote:

Ciao Michele,

quoted

So here it is. (Sent as an attachment because I fear mangling, sorry).

No problem. I do apologize for being so late in the review but I've
been away from computers for a few days :-)

Michele I really like the work you did, FWIW it really deserve my:
Acked-by: Paolo Ciarrocchi <redacted>

The translation of "commit" you suggested is _really_ a lot better
then the translation mentioned in the tortoisesCVS repository:
http://tortoisesvn.tigris.org/svn/tortoisesvn/trunk/Languages/Tortoise_it.po

Thanks.  I saw no further discussion on this thread so I have applied
the attached patch as-is.  It will be in my repo.or.cz tree in a
couple of hours.

Ciao,
-- 
Paolo
http://paolo.ciarrocchi.googlepages.com/