Thread (9 messages) flat view 9 messages, 3 authors, 2016-06-15
STALE3707d

[PATCH - amended] git-gui: update Italian translation

From: Michele Ballabio <hidden>
Date: 2016-06-15 22:43:40

On Wednesday 10 October 2007, Paolo Ciarrocchi wrote:
On 10/10/07, Michele Ballabio [off-list ref] wrote:
quoted
On Wednesday 10 October 2007, Paolo Ciarrocchi wrote:
quoted
In short, I'm still think we should leave the word untranslated.

How about posting the new file to ltp and move there the discussion?
Uhm. What about "nuova revisione"/"creare una nuova revisione"? Otherwise,
I'll select some strings and post them there.
I like "nuova revisione".
So here it is. (Sent as an attachment because I fear mangling, sorry).

Attachments

Keyboard shortcuts
hback out one level
jnext message in thread
kprevious message in thread
ldrill in
Escclose help / fold thread tree
?toggle this help