I disagree. A LAG is one type of netdev that a DSA port can offload. The
other one is the DSA port's own netdev, i.e. what we have had since time
immemorial.

dsa_port_offloads_netdev(dp, dev)?

That is better. But a comment explaining what the function does might
be useful.

   Andrew