I can't quite understand "the distribution of recipient information between message
fields". Can you explain this further?

Can it occasionally be more desirable to specify other recipients
in the field “To” (instead of “Cc”)?

Regards,
Markus