While we have several tests that check whether we correctly perform
auto-compaction when manually calling `reftable_stack_auto_compact()`,
we don't have any tests that verify whether `reftable_stack_add()` does
call it automatically. Add one.

Signed-off-by: Patrick Steinhardt <redacted>
---
 reftable/stack_test.c | 49 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 49 insertions(+)

diff --git a/reftable/stack_test.c b/reftable/stack_test.c
index 0644c8ad2e..52b4dc3b14 100644
--- a/reftable/stack_test.c
+++ b/reftable/stack_test.c

@@ -850,6 +850,54 @@ static void test_reftable_stack_auto_compaction(void)
 	clear_dir(dir);
 }

+static void test_reftable_stack_add_performs_auto_compaction(void)
+{
+	struct reftable_write_options cfg = { 0 };
+	struct reftable_stack *st = NULL;
+	struct strbuf refname = STRBUF_INIT;
+	char *dir = get_tmp_dir(__LINE__);
+	int err, i, n = 20;
+
+	err = reftable_new_stack(&st, dir, cfg);
+	EXPECT_ERR(err);
+
+	for (i = 0; i <= n; i++) {
+		struct reftable_ref_record ref = {
+			.update_index = reftable_stack_next_update_index(st),
+			.value_type = REFTABLE_REF_SYMREF,
+			.value.symref = "master",
+		};
+
+		/*
+		 * Disable auto-compaction for all but the last runs. Like this
+		 * we can ensure that we indeed honor this setting and have
+		 * better control over when exactly auto compaction runs.
+		 */
+		st->disable_auto_compact = i != n;
+
+		strbuf_reset(&refname);
+		strbuf_addf(&refname, "branch-%04d", i);
+		ref.refname = refname.buf;