Re: [PATCH 2/2] add a Makefile switch to avoid gettext translation in shell scripts

On Mon, Jan 23, 2012 at 23:04, Junio C Hamano [off-list ref] wrote:

From: Alex Riesen <redacted>

Some systems have gettext.sh (GNU gettext) installed, but it is either
broken or misconfigured in such a way so its output is not usable.  In
case the users of these systems are unable or not interested in fixing
them, setting the new Makefile switch should help:

   make USE_GETTEXT_SCHEME=fallthrough

This will replace the translation routines with fallthrough versions,
that does not use gettext from the platform.

Signed-off-by: Alex Riesen <redacted>
Signed-off-by: Junio C Hamano <redacted>

Amen :)