The configuration ranges in print_usage() are taken from "Table 8 -
Time segments' minimum configuration ranges" in section 11.3.1.2
"Configuration of the bit time parameters" of ISO 11898-1.

The standard clearly specifies that "implementations may allow time
segments that exceed the minimum required configuration ranges
specified in Table 8".

Because no maximum ranges are given, all given ranges { a..b } are
simply replaced with { NUMBER }.

The actual ranges are specific to earch device and should be confirmed
doing:

$ ip --details link show can0
1: can0: <NOARP,ECHO> mtu 16 qdisc noop state DOWN mode DEFAULT group default qlen 10
    link/can  promiscuity 0 minmtu 0 maxmtu 0
    can state STOPPED restart-ms 0
	  ES582.1/ES584.1: tseg1 2..256 tseg2 2..128 sjw 1..128 brp 1..512 brp-inc 1
	  ES582.1/ES584.1: dtseg1 2..32 dtseg2 1..16 dsjw 1..8 dbrp 1..32 dbrp-inc 1
	  clock 80000000 numtxqueues 1 numrxqueues 1 gso_max_size 65536 gso_max_segs 65535

Signed-off-by: Vincent Mailhol <redacted>
---
 ip/iplink_can.c | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ip/iplink_can.c b/ip/iplink_can.c
index 6a26f3ff..2736f3ab 100644
--- a/ip/iplink_can.c
+++ b/ip/iplink_can.c

@@ -44,13 +44,13 @@ static void print_usage(FILE *f)
 		"\n"
 		"\t[ termination { 0..65535 } ]\n"
 		"\n"
-		"\tWhere: BITRATE	:= { 1..1000000 }\n"
+		"\tWhere: BITRATE	:= { NUMBER }\n"
 		"\t	  SAMPLE-POINT	:= { 0.000..0.999 }\n"
 		"\t	  TQ		:= { NUMBER }\n"
-		"\t	  PROP-SEG	:= { 1..8 }\n"
-		"\t	  PHASE-SEG1	:= { 1..8 }\n"
-		"\t	  PHASE-SEG2	:= { 1..8 }\n"
-		"\t	  SJW		:= { 1..4 }\n"
+		"\t	  PROP-SEG	:= { NUMBER }\n"
+		"\t	  PHASE-SEG1	:= { NUMBER }\n"
+		"\t	  PHASE-SEG2	:= { NUMBER }\n"
+		"\t	  SJW		:= { NUMBER }\n"
 		"\t	  RESTART-MS	:= { 0 | NUMBER }\n"
 		);
 }

-- 
2.31.1