It seems that we don't cache the learned pmtu informations
in some cases with ip_rt_frag_needed() removed.
We need to find a way to implement this then, in such a way
that we have the route context used to send the ping packet
out.
Otherwise, it's impossible to record the information properly.