Please discuss.

I don't think there's much to discuss - Yoichi Yuasa's changes can be simply
brought through to the other patch (of which I continue to only state that X
has a problem, the patch fixes it for me [and perhaps *only* me], and afaik
X itself still hasn't been fixed in this respect).

Jan