remove ->revalidate_disk (resend)

Hi Jens,

with the previously merged patches all real users of ->revalidate_disk
are gone.  This series removes the two remaining not actually required
instances and the method itself.