"Jean-Noël Avila via GitGitGadget" [off-list ref] writes:
This patch is basically a mass-replace of occurrences of paragraphs
followed by a block delimiter.
The issue arose with a Chinese translation where the length of the
paragraph turned out to be smaller than the original English and to just
fit the number of hyphens of the following block starter.
;-)
An a longer term, I'm wondering how converting all the asciidoc files to
the modern style (i.e. atx-style, with variable "=" characters in front
of the line) would be perceived by the community.
It would be a one-time churn that may be worth doing, when the tree
is quiescent.