Johannes Schindelin [off-list ref] writes:

This was truly a team effort, and I would like to celebrate everyone who
contributed:

Amazing job everyone, it's really impressive!

- Toon Claes for not only pointing out that the style sheet for the search
  results needs fixing but also for fixing it right away,

I only wrote five lines of CSS, but thanks for having me take part.

You will note that the site looks pretty similar to the version before,
and this is of course intentional.

That's the best thing. Nobody's gonna know...

There are also new things that have sprung up that are not caused by the
migration to Hugo/Pagefind, for example some diagrams no longer shown (see
https://github.com/git/git-scm.com/issues/1862) because the Google Charts
API entered the Google Graveyard. Any takers?

Yeah, serving static images makes a lot more sense. Unfortanately I'm
not familiar with d3.js.

But I will have a look at the GitHub issue tracker if there's anything
else I can help out with.

-- 
Toon