Ævar Arnfjörð Bjarmason [off-list ref] writes:
What do you think about just removing it? I.e. make setting it a noop?
I have been seeing occasional CI job failures from new tests that
forget to use test_i18ngrep. I actually think marking such a grep
as "this is looking for a string that is meant for humans" a good
way to document the interface and expected end-user interaction,
so I am not sure about just removing it.
So after all, test_i18ngrep may make more sense than setting
GIT_TEST_GETTEXT_POISON to false. I dunno.