Ralf Thielow [off-list ref] writes:
after applying the patch, entries in date.c turned into this
-#: date.c:122 date.c:129 date.c:136 date.c:143 date.c:149 date.c:156 date.c:167
-#: date.c:175 date.c:180
-msgid "%"
-msgid_plural "%"
-msgstr[0] "%"
-msgstr[1] "%"
+#: date.c:122
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%<PRIuMAX> second ago"
+msgid_plural "%<PRIuMAX> seconds ago"
+msgstr[0] "vor %lu Sekunde"
+msgstr[1] "vor %lu Sekunden"
...
which seems to be OK. A full diff after updating de.po after this
patch can be found at https://pastebin.com/5yeSnGQj.
Ralf
Thanks for a quick report.