Re: [PATCH 00/22] Mark more strings for translation

Junio C Hamano [off-list ref] writes:

Thanks.  "A new string we added since v2.7.0 that is not marked for
i18n" is a new i18n bug and "a string that used to be marked is not
marked when the code was rewritten since v2.7.0" is an i18n
regression, and we would want to "fix" both post -rc0 period.  The
patches that touch new strings added since 1.7.x are exactly that ;-)

Oops, I meant 2.7.x here, not 1.7.x.

quoted

This series marks many strings for translation. It's a result of
looking for new strings between 1.7.2 and 'master', and sometimes
looking around touched files some more.

And I hope you meant 2.7.2 here, too.