Re: [PATCH] Update japanese translation

miurahr@linux.com writes:

From: Hiroshi Miura <redacted>

- Update untranslated terms

Signed-off-by: Hiroshi Miura <redacted>
---
 gitk-git/po/ja.po | 97 ++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 file changed, 42 insertions(+), 55 deletions(-)

Sorry but I do not take patches directly to gitk or git-gui, both of
which are independent projects of their own.

Could you redo this change against Paul Mackerras's tree, which is
our upstream "gitk" project, that is found here:

    git://git.kernel.org/pub/scm/gitk/gitk.git

and Cc Paul Mackerras [off-list ref]  when you post your patch?

Thanks.