Re: [PATCH] l10n: de.po: translate 99 new messages

Hi,

If I read the code correctly, this is an error message that appears
when
someone tries to apply a patch that modifies a file with the leading
directory
being a symlink.

Okey.

What about skipping the "read" part (because it's an implementation
detail)
and translate it as
"'%s' ist hinter einem symbolischen Verweis"
to match other similar messages?

Good idea, let's use that.

Phillip