2014-11-20 14:31 GMT+08:00 Ralf Thielow [off-list ref]:
quoted
NOTE for Ralf: After I updated de.po, there are 3 fuzzies instead of one.
I can only fix one of them.
I just send a pull-request to you. It seems I have forgotten one git.pot update.
Merged. I also see a nice workaround in your commit. It's a fix for the issue
you reported [1] yesterday on our side. ;-)
msgid "check"
+msgstr "check|on-demand"
[1]: http://www.spinics.net/lists/git/msg241964.html
--
Jiang Xin