Re: Not a git repository: '.'

Johannes Sixt [off-list ref] writes:

Most likely, GIT_DIR=. is set when the hook is entered. Does unset
GIT_DIR help?

That was indeed the problem.  Thank you!

                        -Dave