Re: [PATCH 1/5] i18n: keep the last \n even when text is poisoned

On Fri, Mar 9, 2012 at 8:11 AM, Nguyen Thai Ngoc Duy [off-list ref] wrote:

It's the former for me, but that's probably because I'm also a
translator :) Anyway for tricky cases where msgfmt fails to detect,
there's the role of l10n coordinators, who should review translation
and catch these errors.

On second thought, most of call sites are [fs]printf or strbuf_addf,
and we have to update the call sites anyway to mark for translation.
If we introduce [fs]printf_ln, changes should be minimum. So now I'm
on your side too.
-- 
Duy