Johannes Sixt [off-list ref] writes:
openssh treats SSH_ASKPASS as a command name and uses execlp, i.e., does a
PATH search; no shell tricks are possible. Hence, we should *not* set
use_shell.
http://www.openbsd.org/cgi-bin/cvsweb/src/usr.bin/ssh/readpass.c?rev=1.47
Of course, we could define that GIT_ASKPASS is different from SSH_ASKPASS
in this regard, but I haven't followed the discussion to know whether this
is necessary.
It is sad that they do exec*p() on that one; it means that the users
cannot supply leading set of options with CMD="cmd --initial-option".
But we should do the same as others do.
It is doubly sad that I earlier was hoping that we can run external
programs specified via GIT_* uniformly via shell.