Re: how to access working tree from .git dir?

Josh England [off-list ref] writes:

OK. Fair enough.  Maybe it would be good to note in git-sh-setup.sh that
many of the supplied functions will not work when called from within
$GIT_DIR.

Sorry, "supplied functions"?  Care to clarify with a patch?