Envelope sender patches for git-send-email

This patch set is both a testcase, and a useful addition. Some mailing lists
(git@vger included) use the envelope sender to determine is posts are allowed,
and depending how use git-send-email, the envelope sender might not be the
address that you are subscribed with!