Jeff Garzik [off-list ref] writes:
1) Fix applymbox such that it understands RFC822-valid Subject lines
which wrap across multiple text lines.
I thought I did this in mailinfo (read_one_header() function)
some time ago. I'd appreciate it if you could point me at a
sample message that fails to get processed correctly.
2) Teach it to understand MIME, and not treat the MIME headers like part
of the message.
I share the same gripe; I always end up running applymbox -q and
hand-fixing things for this reason.