[Buildroot] update gstreamer plug-ins configuration

Here are two patches that I submitted earlier together with the
addition of the orc package. As they are not really related, I've
now split this into a separate patch-set.


Regards,
Sven