netfilter masquerade source address selection doesn't account for PBR

Hello,

I noticed that the masquerade target for IPv4 doesn't account for policy based 
routing when selecting the new source address.

E.g. if you have two public IP addresses 203.0.113.1 and 203.0.113.2 
configured and masquerade traffic coming from interfaces veth0 and veth1 and 
you want to select the outgoing public IP address based on the incoming 
interface, then neither of these commands influence the source address 
selection:

ip route add default via [...] src 203.0.113.2 table 101
ip rule add iif veth1 table 101 priority 101

ip route add default via [...] src 203.0.113.2 table 101
ip rule add from 192.168.1.0/24 table 101 priority 101

As far as I read the code, the source address is selected in 
nf_nat_masquerade.c using

newsrc = inet_select_addr(out, nh, RT_SCOPE_UNIVERSE);

and this seems to select an address as it would for a locally generated 
packet. Policies other than the preferred source address take effect as they 
are handled elsewhere.

The only workaround I found is explicitly using SNAT instead of MASQ.

Is this an oversight or expected behavior?

Best regards
Christoph Grenz