netfilter 01/01: xt_quota: fix wrong return value (error case)

Hi Dave,

the following patch for 2.6.31 fixes a regression in the xt_quota module
introduced in 2.6.30-rc1, causing a crash when memory allocation fails.

Please apply, thanks.