Without further ado, the following was found:

Issue:    options → option

"Above, we started the B<bash>(1)  shell with the B<--norc> options so that "
"no start-up scripts were executed.  This ensures that no child processes are "
"created from the shell before we have a chance to update the "
"I<timens_offsets> file."